首次模擬實戰打擊　大谷翔平復出將近 - 棒球新聞

作者：編輯部 ‧ 2019年04月25日 12:51


今天（25日）大谷翔平在天使與洋基賽前進行模擬賽並實際面對投手，這是他經歷手
肘韌帶手術後復建而重返大聯盟之前的最後一步。

根據總教練Brad Ausmus所述，預計將在5月初回到大聯盟的大谷於模擬賽4個打席面對
右投手，有2次選到保送，1次把球打到中右外野空檔，也有1次把球打成外野平飛球。

大谷在去年10月1日接受手術，預計在復出前至少需要1周的實戰打擊練習，他沒有計
畫去小聯盟打復健賽。Ausmus說：「他看起來很棒，我不想對這次的結果多說什麼。
這是去年9月以來他首次站上打擊區，而他似乎沒有受到何影響。」

Ausmus今天與打擊教練Jeremy Reed與Shawn Wooten一同看了大谷的練習。大谷將繼續
每天練習打擊，作為復健的一部分，打席也將隨著進展而增加，1天可以打到10打席。
大谷也將繼續在每週一、三、五進行投球練習，但要到2020年才會復出投球。

Ausmus表示天使目前還沒確定大谷回歸的具體日期，但已排除4月底前回歸的可能性。
他說：「我不確定，也不知道。這種情況毫無疑問將持續到本月底。」

（實習記者陳文懋）



http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26624&c=1&kind1=5

--